Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
http://191.252.194.60:8080/handle/fdv/1963Registro completo de metadatos
| Campo DC | Valor | Lengua/Idioma |
|---|---|---|
| dc.contributor.advisor1 | Riani, Rhiani Salamon Reis | - |
| dc.contributor.advisor1Lattes | http://lattes.cnpq.br/1488578541008256 | pt_BR |
| dc.contributor.referee1 | Albuquerque, Alessandra Lignani de Miranda Starling e | - |
| dc.contributor.referee1Lattes | http://lattes.cnpq.br/7725518758665491 | pt_BR |
| dc.creator | Ramos, Isabella Armani | - |
| dc.creator.Lattes | https://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/busca.do | pt_BR |
| dc.date.accessioned | 2026-04-27T14:37:55Z | - |
| dc.date.available | 2026-04-22 | - |
| dc.date.available | 2026-04-27T14:37:55Z | - |
| dc.date.issued | 2025-12-10 | - |
| dc.identifier.citation | RAMOS, Isabella Armani. Propriedade rural cafeeira humanizada e a Agenda ESG: o diálogo entre a NR-31 e a Diretiva (UE) 2024/1760 no contexto da sustentabilidade socioambiental no agronegócio. 2025. 52f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Direito) – Faculdade de Direito de Vitória, Vitória, 2025. | pt_BR |
| dc.identifier.uri | http://191.252.194.60:8080/handle/fdv/1963 | - |
| dc.description.abstract | This undergraduate thesis analyzes the convergence between the ESG Agenda, Regulatory Standard No. 31 (NR-31), and the European Directive (EU) 2024/1760, proposing the concept of the Humanized Rural Property as a management model that integrates Rural Labor Law with the principles of social and environmental sustainability and responsible governance. The study assumes that aligning Brazilian coffee-growing properties with national labor and environmental standards, as well as with international sustainability guidelines, is a strategic factor for strengthening agribusiness competitiveness in the global market. The research is based on bibliographic and documentary analysis of national legal frameworks—particularly Law No. 5.889/1973, the Consolidation of Labor Laws (CLT), and NR-31—and international regulations such as the Directive (EU) 2024/1760. It examines the evolution of Rural Labor Law, from the historical marginalization of rural workers to their constitutional equalization with urban workers, highlighting the 1988 Federal Constitution as a milestone in the universalization of human dignity and the social value of labor. The analysis demonstrates that NR-31 transcends its technical nature, serving as an instrument for the realization of human dignity and the social function of property, by establishing parameters for health, safety, and well-being in rural work. In parallel, the Directive (EU) 2024/1760 challenges Brazilian exports to adopt ethical and environmentally responsible governance practices, reinforcing the need for sustainable production models. Thus, the Humanized Rural Property embodies the synthesis of productivity, ethics, and sustainability, materializing the principles of the ESG Agenda in rural contexts. Its implementation requires the integration of NR-31 and the European CSDDD foundations, harmonizing the social, environmental, and economic dimensions of coffee agribusiness. This integration reaffirms the role of Rural Labor Law as a cornerstone of truly sustainable development, aligned with international standards of corporate governance and social responsibility. | pt_BR |
| dc.description.resumo | O presente Trabalho de Conclusão de Curso analisa a convergência entre a Agenda ESG, a Norma Regulamentadora nº 31 (NR-31) e a Diretiva (UE) 2024/1760, propondo o conceito de Propriedade Rural Humanizada como modelo de gestão que integra o Direito do Trabalho Rural aos princípios de sustentabilidade socioambiental e governança responsável. Parte-se da hipótese de que a adequação das propriedades cafeeiras brasileiras aos padrões de sustentabilidade laboral e ambiental previstos na legislação nacional e nas diretrizes internacionais constitui fator estratégico para o fortalecimento do agronegócio no mercado global. A pesquisa baseia-se em análise bibliográfica e documental de marcos normativos nacionais, especialmente a Lei nº 5.889/1973, a CLT e a NR-31, e internacionais, como a Diretiva (UE) 2024/1760. Examina-se a evolução do Direito do Trabalho Rural, desde a marginalização histórica do trabalhador do campo até sua equiparação constitucional aos direitos urbanos, destacando-se a Constituição Federal de 1988 como marco de universalização da dignidade e da valorização do trabalho humano. A análise demonstra que a NR-31 transcende o caráter técnico e se consolida como instrumento de efetivação da dignidade da pessoa humana e da função social da propriedade, ao estabelecer parâmetros de saúde, segurança e bem-estar no meio rural. Em paralelo, a Diretiva (UE) 2024/1760 impõe às exportações brasileiras o desafio de adotar práticas de governança ética e ambientalmente responsável, reforçando a necessidade de modelos produtivos sustentáveis. Assim, a Propriedade Rural Humanizada expressa a síntese entre produtividade, ética e sustentabilidade, concretizando os princípios da Agenda ESG no campo. Sua implementação demanda a integração dos fundamentos da NR-31 e da CSDDD europeia, harmonizando as dimensões social, ambiental e econômica do agronegócio cafeeiro. Tal integração reafirma o papel do Direito do Trabalho Rural como eixo de um desenvolvimento verdadeiramente sustentável, alinhando-se aos padrões internacionais de governança corporativa e responsabilidade social. | pt_BR |
| dc.description.provenance | Submitted by Ana Paula Galdino (repositorio@fdv.br) on 2026-04-22T14:00:34Z No. of bitstreams: 1 Isabella Armani Ramos - ok.pdf: 571295 bytes, checksum: 1d5336174064d9d7c05641827911065c (MD5) | en |
| dc.description.provenance | Approved for entry into archive by Ana Paula Galdino (repositorio@fdv.br) on 2026-04-27T14:37:55Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Isabella Armani Ramos - ok.pdf: 571295 bytes, checksum: 1d5336174064d9d7c05641827911065c (MD5) | en |
| dc.description.provenance | Made available in DSpace on 2026-04-27T14:37:55Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Isabella Armani Ramos - ok.pdf: 571295 bytes, checksum: 1d5336174064d9d7c05641827911065c (MD5) Previous issue date: 2025-12-10 | en |
| dc.language | por | pt_BR |
| dc.publisher | Faculdade de Direito de Vitoria | pt_BR |
| dc.publisher.country | Brasil | pt_BR |
| dc.publisher.department | Departamento 1 | pt_BR |
| dc.publisher.initials | FDV | pt_BR |
| dc.relation.references | Albuquerque, Alessandra Lignani de Miranda Starling e; Oliveira, Antônio Leal de; Riani, Rhiani Salamon Reis. A inserção da Agenda ESG no âmbito do Poder Judiciário do Estado do Espírito Santo: a governança pelo desenvolvimento sustentável em ação. 2025. Tese (Doutorado em Direito) – Faculdade de Direito de Vitória, Vitória, 2025 (em fase de elaboração). Alves, Marcos Cesar Amador. Relação de trabalho responsável. 2. ed. Leme: JH Mizuno, 2021. Anjos, Newton dos; Calcini, Ricardo Souza (org.). ESG: a referência da responsabilidade social empresarial. 2. ed. rev. e atual. Leme: Mizuno, 2024. Atchabahian, Ana Cláudia Ruy C. ESG: teoria e prática para a verdadeira sustentabilidade nos negócios. 1. ed. Rio de Janeiro: Saraiva Jur, 2024. E-book. ISBN 9788553620500. Disponível em: https://integrada.minhabiblioteca.com.br/reader/books/9788553620500/. Acesso em: 24 ago. 2025. Barsano, Paulo R.; Viana, Viviane J. Legislação aplicada à agropecuária. Rio de Janeiro: Érica, 2015. E-book. ISBN 9788536521626. Disponível em: https://app.minhabiblioteca.com.br/reader/books/9788536521626/. Acesso em: 6 out. 2025. Brasil. Lei nº 5.889, de 8 de junho de 1973. Regula o trabalho rural e dá outras providências. Diário Oficial da União: Brasília, DF, 11 jun. 1973. Brasil. Ministério da Agricultura e Pecuária. Cafeicultura brasileira. Brasília, DF: MAPA, 2024. Disponível em: https://www.gov.br/agricultura/pt-br/assuntos/politicaagricola/cafe/cafeicultura-brasileira. Acesso em: 28 out. 2025. Brasil. Ministério do Trabalho e Emprego. Norma Regulamentadora nº 31 (NR-31): segurança e saúde no trabalho na agricultura, pecuária, silvicultura, exploração florestal e aquicultura. Disponível em: Norma Regulamentadora No. 31 (NR-31) — Ministério do Trabalho e Empregocolegiados/comissao-tripartite-partitariapermanente/normas-regulamentadora/norma-regulamentadora-no-31-nr-31. Acesso em: 6 out. 2025. Camargo, Thaísa Rodrigues Lustosa de; MELO, Sandro Nahmias. Princípios de direito ambiental do trabalho. São Paulo: LTr, 2013. Conselho Nacional Do Café. Para Conselho Nacional do Café, nova NR-31 traz segurança jurídica à cafeicultura. CaféPoint, 30 out. 2020. Disponível em: https://www.cafepoint.com.br/noticias/giro-de-noticias/para-conselho-nacional-docafe-nova-nr-31-traz-seguranca-juridica-a-cafeicultura-222471/. Acesso em: 7 nov. 2025. Delgado, Maurício Godinho. Curso de direito do trabalho. 17. ed. São Paulo: LTr, 2018. Delgado, Maurício Godinho. (2007). Direitos fundamentais na relação de trabalho. Revista De Direitos E Garantias Fundamentais, (2), 11–40. Disponível em: https://sisbib.emnuvens.com.br/direitosegarantias/article/view/40. Acesso em: 20 out. 2025. Duarte Tibaldi, S.; Silva Franco, D. Proteção jurídica ao meio ambiente do trabalho rural sustentável. Revista Direito Ambiental e Sociedade, v. 9, n. 3, 2019. Disponível em: https://sou.ucs.br/etc/revistas/index.php/direitoambiental/article/view/7983. Acesso em: 17 out. 2025. Embrapa – Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária. Soja em números (safra 2018/19). Disponível em: https://www.embrapa.br/soja/cultivos/soja1/dadoseconomicos#collapse_fhuc_1. Acesso em: 1 out. 2025. Feliciano, Guilherme Guimarães; PASQUALETO, Olívia de Quintana Figueiredo. Meio ambiente laboral equilibrado: análise do caso Brumadinho. Veredas do Direito, v. 16, n. 36, p. 191–216, 2019. DOI: 10.18623/rvd.v16i36.1556. Disponível em: https://revista.domhelder.edu.br/index.php/veredas/article/view/1556. Acesso em: 4 nov. 2025. Fiorillo, Celso Antônio Pacheco. Curso de direito ambiental brasileiro. 11. ed. São Paulo: Saraiva, 2010. p. 22–23. FREEMAN, R. Edward. Strategic Management: A Stakeholder Approach. Boston: Pitman, 1984. Galindo, Fábio; Zenkner, Marcelo; KIM, Yoon Jung. Fundamentos do ESG: geração de valor para os negócios e para o mundo. Belo Horizonte: Fórum, 2023. GESTÃO RURAL: estratégias e princípios para o sucesso nos negócios agrícolas. 30 abr. 2024. Disponível em: https://www.siacon.com.br/BlogSIA/gestao-ruralestrategias-e-principios-para-o-sucesso. Acesso em: 12 set. 2025. Global Compact; Unep Finance Initiative. Who cares wins: connecting financial markets to a changing world. [S. l.], 2004. Disponível em: https://www.unepfi.org/fileadmin/events/2004/stocks/who_cares_wins_global_compa ct_2004.pdf. Acesso em: 25 ago. 2025. Guilhoto, J. J. M. et al. PIB da agricultura familiar: Brasil e estados. Brasília: Ministério do Desenvolvimento Agrário (MDA), NEAD Estudos, 2007. HARARI, Yuval Noah. Uma breve história da humanidade. Tradução de Janaína Marcoantonio. 21. ed. Porto Alegre: L&PM, 2017. Kerr, Cristina. ESG e a conexão com diversidade e inclusão. In: ANJOS, Newton dos; CALCINI, Ricardo Souza (org.). ESG: a referência da responsabilidade social empresarial. Leme: Mizuno, 2022. Lakatos, Eva Maria; Marconi, Marina de Andrade. Fundamentos de metodologia científica. 5. ed. São Paulo: Atlas, 2003. Maranhão, Ney. Meio ambiente do trabalho: descrição jurídico-conceitual. Revista de Direitos, Trabalho e Política Social, Cuiabá, v. 2, n. 3, p. 80–117, jul./dez. 2016. Disponível em: http://revista91.hospedagemdesites.ws/index.php/rdtps/article/view/40/37. Acesso em: 17 out. 2025. Mackey, John; SISODIA, Raj. Capitalismo consciente: como liberar o espírito heroico dos negócios. Tradução de Afonso Celso da Cunha Serra. Rio de Janeiro: Alta Books, 2013. Monebhurrun, Nitish. Não-membros da UE devem ser cautelosos quanto à diretiva sobre dever de diligência em sustentabilidade. Consultor Jurídico (ConJur), 11 dez. 2024. Disponível em: https://www.conjur.com.br/2024-dez-11/naomembros-da-ue-devem-ser-cautelosos-quanto-a-diretiva-sobre-dever-de-diligenciaem-sustentabilidade/. Acesso em: 28 out. 2025. Nicolau, Mário. O trabalhador rural e a Constituição de 1988. Revista de Direito Social, 2019. Sebrae, Brasília, 2023. O Que são e porque é importante fazer uma boa gestão dos stakeholders. Disponível em: https://sebrae.com.br/sites/PortalSebrae/artigos/o-que-sao-e-porque-eimportantefazer-uma-boa-gestaodosstakeholders,086701a472a96810VgnVCM1000001b00320aRCRD. Acesso em: 5 set. 2025. Oliveira, Antônio Mateus De; Pinho, Elvis Xavier. A constitucionalização do direito do trabalhador rural: uma análise do registro na carteira de trabalho no cenário atual. Revista LaborJuris, v. 1, n. 1, p. 1–17, 2019. Disponível em: https://revista.laborjuris.com.br/laborjuris/article/view/9. Acesso em: 18 out. 2025. Organização Internacional Do Trabalho (Oit). Convenção nº 141, sobre as organizações de trabalhadores rurais e o seu papel no desenvolvimento econômico e social. Genebra, 1975. Disponível em: https://www.ilo.org/dyn/normlex/en/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO::P12100_INST RUMENT_ID:312286. Acesso em: 6 out. 2025. Padilha, Norma Sueli. Fundamentos constitucionais do direito ambiental brasileiro. Rio de Janeiro: Elsevier, 2010. Pedra, Adriano Sant`ana; Pereira, Leonardo Gomes. O princípio da educação ambiental como pressuposto para a efetivação da proteção ao meio ambiente. 2023. Revista Cadernos da FUCAMP. V. 22, n. 56. Disponível em: https://revistas.fucamp.edu.br/index.php/cadernos/article/view/2846. Acesso em: 20 out. 2025. Perregil, Fernanda. O eixo social do ESG na cadeia produtiva e no mundo do trabalho. In: ANJOS, Newton dos; CALCINI, Ricardo Souza (org.). ESG: a referência da responsabilidade social empresarial. 2. ed. rev. e atual. Leme: Mizuno, 2024. p. 436–442. Póvoa, Francine Pena. “Capitalismo consciente: o alicerce para as questões ESG”. In: ANJOS, Newton dos; CALCINI, Ricardo Souza (org.). ESG: a referência da responsabilidade social empresarial. 2. ed. rev. e atual. Leme: Mizuno, 2024. Redação Agro Estadão. Nr-31: o que o produtor rural precisa saber. Agro Estadão, São Paulo, 11 jan. 2025. Disponível em: https://agro.estadao.com.br/gente/nr31-oque-o-produtor-rural-precisa-saber. Acesso em: 7 nov. 2025. Rodrigues, José; Santana, Nilson. Acidentes de trabalho e doenças ocupacionais no meio rural. In: Revista Brasileira de Saúde e Segurança Ocupacional, 2010. Ruggie, John. Keynote address. In: The “S” in ESG: best practices and way forward? Nova York: Shift; Frank Bold; Thomson Reuters Foundation, 2021. Disponível em: https://shiftproject.org/keynote-ruggie-s-esg-july-2021/. Acesso em: 31 ago. 2025. Schwab, Klaus. Capitalismo Stakeholder: uma economia global que trabalha para o progresso, as pessoas e o planeta. Rio de Janeiro: Alta Books, 2023. (Parte III, Capítulo 8). Sebrae. ESG no agronegócio: sustentabilidade e competitividade no campo. Brasília, DF: Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas – SEBRAE, [2023?]. E-book. Disponível em: file:///C:/Users/Usuario/Desktop/8%C2%B0%20per%C3%ADodo/TCC/ebook_sebrae _esg-no-agronegocio.pdf. Acesso em: 8 nov. 2025. Sisodia, Raj; Wolfe, David B.; Sheth, Jag. Empresas Humanizadas: Pessoas, Propósito, Performance. Tradução De Silvia Morita. Rio De Janeiro: Alta Books, 2019. Soler, Fabrício; Palermo, Caroline. ESG (ambiental, social e governança): da teoria à prática. Rio de Janeiro: Expressa, 2023. E-book. ISBN 9786553624276. Disponível em: https://integrada.minhabiblioteca.com.br/reader/books/9786553624276/. Acesso em: 24 ago. 2025. Comissão Europeia. Pacto Ecológico Europeu. Bruxelas: Comissão Europeia, [s.d.]. Disponível em: https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/priorities2019-2024/european-green-deal_pt. Acesso em: 9 nov. 2025. Comissão Europeia. European Green Deal (Story of the von der Leyen Commission). Bruxelas: Comissão Europeia, [s.d.]. Disponível em: https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/priorities-2019-2024/story-von-derleyen-commission/european-green-deal_en?prefLang=pt. Acesso em: 9 nov. 2025. Vidal, Ana Carolina; Galvão, Bruno. Nova Diretiva Europeia ESG tem amplo alcance para empresas brasileiras: o impacto em cadeia da CSDDD. JOTA – Coluna RegulaEuro, 27 maio 2024. Disponível em: https://www.jota.info/opiniao-e- analise/colunas/regula-euro/nova-diretiva-europeia-esg-tem-amplo-alcance-paraempresas-brasileiras. Acesso em: 28 out. 2025. Vartan, Julio. Coffee cultivation and industry in Brazil: a comprehensive review. International Journal of Science and Society, v. 5, n. 3, p. 323–332, 2023. Vital, Denise; Batista, Homero Mateus da Silva. Dilemas do meio ambiente do trabalho rural e as diretrizes da Norma Regulamentadora 31 (Portaria SEPRT n. 22.677/2020). In: ESCOLA NACIONAL DE FORMAÇÃO E APERFEIÇOAMENTO DE MAGISTRADOS DO TRABALHO (ENAMAT). Coleção Estudos ENAMAT, v. 2. Brasília: ENAMAT, 2023. Zenker, Marcelo. (2023). Função Social Da Empresa E Integridade Corporativa: Sistema Regulatório E Repercussões De Sua Inobservância Do Ponto De Vista Dos Direitos E Garantias Constitucionais Fundamentais. Revista De Direitos E Garantias Fundamentais, 24(2), 67–96. https://doi.org/10.18759/rdgf.v24i2.2396. Disponível em: https://sisbib.emnuvens.com.br/direitosegarantias/article/view/2396. Acesso em: 20 out. 2025. | pt_BR |
| dc.rights | Acesso Aberto | pt_BR |
| dc.subject | ESG | pt_BR |
| dc.subject | NR-31 | pt_BR |
| dc.subject | Direito do trabalho rural | pt_BR |
| dc.subject | Cafeicultura | pt_BR |
| dc.subject | Diretiva (UE) 2024/1760 | pt_BR |
| dc.subject | Sustentabilidade | pt_BR |
| dc.subject | Propriedade rural humanizada | pt_BR |
| dc.subject.cnpq | CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::DIREITO | pt_BR |
| dc.title | Propriedade rural cafeeira humanizada e a Agenda ESG: o diálogo entre a NR-31 e a Diretiva (UE) 2024/1760 no contexto da sustentabilidade socioambiental no agronegócio | pt_BR |
| dc.type | Trabalho de Conclusão de Curso | pt_BR |
| Aparece en las colecciones: | Trabalhos de Conclusão de Curso (TCC) | |
Ficheros en este ítem:
| Fichero | Descripción | Tamaño | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| Isabella Armani Ramos - ok.pdf | 557.91 kB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir |
Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.